16 Сентября 2012, Воскресенье

10.00 – 12.00 Часовня Виллы Пиа (COS Villa Pia)

52, rue des Treuils 33000 Bordeaux

Литургия, Молебен
«Во благо всякого доброго дела»

10.00 – 15.30 Кинокафе «По-русски»

В сотрудничестве с кафе «Eighties» 14 Rue Castelnau d'Auros 33000 Bordeaux

БРАНЧ

Кинокафе «По-русски»

10.45- 12.35 кинотеатр UGC Ciné Cité Bordeaux

3-15 rue Georges Bonnac 33000 Bordeaux

Конкурс фильмов молодых кинематографистов

Фильм «ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ БЫЛ»
режиссер Олег Чайкин

Россия, 2010, 12 мин.
Производство: Ун-т кино и ТВ СПБ

Это философская притча о гробовщике, для которого его работа всего лишь ремесло. Однажды во сне ему открывается и другая сторона его профессии.

Представляет режиссер Олег ЧАЙКИН

Фильм «Хроника разрушений Ленинграда»

Фильм создан под руководством Александра Сокурова

Россия, 2012, 50 мин.
Производство – телеканал 100 ТВ

Фильм о разрушениях исторических зданий Петербурга, происходящих в последние годы

Представляют:
Режиссер Александр Сокуров,
режиссер, куратор проекта Игорь Мосин
режиссер Алексей Янковский

12.00 – 13.00 АНГАР 14

173 Quai des Chartrons 33000 Bordeaux

Биеннале АГОРА

Город глазами молодых

Проект, реализованный молодыми режиссёрами
Бордо и Санкт-Петербурга
Александр Сальседо, Флорианна Легофф (Бордо)
Анна Иванова, Марина Нефедова (С. -Петербург)

Россия/Франция, 2012
Производство Ун-т кино и ТВ г. СПБ
Ун-т Мишель де Монтень Бордо 3

Проект предлагает новый взгляд на архитектуру Бордо и Санкт-Петербурга и изображает архитектурное наследие этих городов в различных аспектах, устанавливая связь между традицией и современностью. По высказываниям жителей культурной столицы России, в особенности молодых людей, мы сможем узнать о жизни и видении города, который их окружает.

Вступительное слово
кинокритик Ирина Павлова
Руководитель Магистратуры
Ун-та Мишель де Монтень Бордо 3
Ян КИЛЬБОРН

13.30- 16.00 кинотеатр UGC Ciné Cité Bordeaux

3-15 rue Georges Bonnac 33000 Bordeaux

Конкурс фильмов молодых кинематографистов

фильм «ГРАНИЦЫ СВОБОДЫ»
реж. Наталья Виноградова, Россия, 2011, 8 мин.

Производство: Ун-т кино и ТВ СПБ

Документальный фильм о паркуре .
У каждого свое понимание, что такое «паркур», и свои причины им заниматься.

Представляет
режиссер Наталья Виноградова

Образ российских городов

Фильм «ПОКРОВСКИЕ ВОРОТА»
режиссер Михаил Козаков

Россия, 1982, 139 мин.
Производство: Mosfilm/Telefilm

По одноименной пьесе Леонида Зорина. Лирическая ретро-комедия о Москве и москвичах 50- годов, живущих в коммунальной квартире у Покровских ворот. О любви, о ревности, человеческих слабостях и человеческом счастье.

Представляет
Директор Департамента славянских языков
Паскаль МЕЛАНИ

16.00 – 19.00 Кинокафе «По-русски»

В сотрудничестве с кафе «Eighties» 14 Rue Castelnau d'Auros 33000 Bordeaux

ЧАС САМОВАРА

Открытие Кинокафе «По-русски»

19.00 – 22.00 кинотеатр UGC Ciné Cité Bordeaux

3-15 rue Georges Bonnac 33000 Bordeaux

Фильм Закрытия «ИСКУПЛЕНИЕ»
режиссер Александр Прошкин

Россия, 2012, 123 мин.
Производство: Киномир

Действие фильма разворачивается в канун первого послевоенного Нового 1946 года в разоренном южном городе, где еще совсем недавно жили в мире и согласии представители различных национальностей. Война разделила их на жертв и палачей, принеся в жизнь и страдание, и сострадание. Впрочем, и послевоенная жизнь в разрухе, голоде и нищете обернулась тяжким испытанием.

Представляет
режиссер Александр Прошкин