2010

ВЕЧЕРА РОССИЙСКОГО КИНО В БОРДО:
САНКТ- ПЕТЕРБУРГCКИЕ ВСТРЕЧИ
2010

ПРОГРАММА

ЧЕТВЕРГ / 6 МАЯ 2010
КАФЕ-КЛУБ « OENOLIMIT BORDEAUX » PLACE FERNAND LAFARGUE

15.30 Открытие Фотовыставки
ВЗГЛЯД НА РОССИЮ ГЛАЗАМИ ИНОСТРАНЦА
автор - американский журналист Эрик Дуглас

Проект журналиста Эрика Дугласа США – Франция, отражающий поездку иностранца в Россию (Москву и Санкт-Петербург) в 1993 и 2008 гг. В программе Выставка фоторабот и показ видеофильма о том, какой была Россия в 90-е гг., и какие в ней произошли перемены сегодня. Подборка фотографий Эрика Дугласа была недавно представлена на выставке искусств в США в рамках проекта SYNERGY (США) и отмечена вниманием СМИ.

Фотографии, представленные в рамках Кинофестиваля “Вечера российского кино в Бордо: Санкт-Петербургские встречи” – это возможность взглянуть на Россию глазами иностранца, открыть новые неожиданные и порой необычные кадры. На выставке будет представлено около 30 изображений, объединенных по-парно, чтобы показать Россию 90-х и современную Россию. Также, зрителям представиться возможность посмотреть мини-фильм, состоящий из 40 фотоизображений в сопровождении цитат и высказываний некоторых людей, с которыми встретился Эрик Дуглас во время своей поездки в Санкт-Петербург. www.booksbyeric.com/russia1.html.

Выставка организована в сотрудничестве
с Фондом «Западная Вирджиния – Россия»

Cinema AU BEGLES
Cinema Le Festival 151, boulevard Albert 1er 33130 Begles

21.00 РОССИЙСКАЯ АНИМАЦИЯ « ПУТЕШЕСТВИЕ ВО ВРЕМЕНИ »

ПОКАЗ АНИМАЦИОННЫХ ФИЛЬМОВ (студия «Ленфильм»)
«ПЕТЕРБУРГ» режиссер И. Евсеева, 23 мин.
Анимация с использованием игрового и документального материала.
Поэтическое эссе, посвященное 300-летию Санкт-Петербурга.

Фильм представляет
Заместитель директора студии ЛЕНФИЛЬМ, продюсер Ольга АГРАФЕНИНА

ПОКАЗ МУЛЬТФИЛЬМОВ КИНОСТУДИИ ШАР
(тема – пейзажи г. Санкт-Петербурга)

Студия «ШАР» основана в 1993 году ведущими режиссёрами-аниматорами Фёдором Хитруком, Эдуардом Назаровым, Юрием Норштейном, Андреем Хржановским при поддержке Госкино России

Показ организован в сотрудничестве с Фестивалем Фестивалей «100 % Анимационного кино и спецэффектов» г. Бегль

ПЯТНИЦА/ 7 МАЯ 2010
ХОЛЛ КИНОТЕАТРА «МЕГАРАМА»
7, Quai des Queyries 33100 Bordeaux

18.30 ОТКРЫТИЕ ВЫСТАВКИ
«ПОЭЗИЯ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА и ОЖИВШАЯ ЖИВОПИСЬ»
авторы: АЛЕКСАНДР и ДМИТРИЙ ПЕТРОВЫ

Александр ПЕТРОВ
Художник-аниматор, обладатель американской награды «Оскар»,

Дмитрий ПЕТРОВ
Художник-аниматор,
Выпускник Художественной Академии г. САНКТ-ПЕТЕРБУРГ

CINEMA MEGARAMA
7, Quai des Queyries 33100 Bordeaux

19.00 ОТКРЫТИЕ КИНОФЕСТИВАЛЯ

ПРЕЗЕНТАЦИЯ
фестиваля «Вечера российского кино в Бордо :
Санкт-Петербургские встречи» 2010
посвященного г. Санкт-Петербург,
его культурной миссии, истории и киноискусству северной столицы России,

Участвуют

• Делегация из г. Санкт-Петербурга,


• Руководство Мэрии Бордо,


• Гости и участники Фестиваля

ПОКАЗ ФИЛЬМА
"Свет в павильоне" (о "Ленфильме", 26 мин.) режиссер А. Поздняков
по случаю 90-летия киностудии "Ленфильм"
и 100-летия первого русского фильма "Стенька Разин")

Представляют
Киновед и режиссер Александр Поздняков (Россия)
Профессор Истории и географии России, Лицей Камиль Жуллиен
Валерий Мамбетов (Франция)

20.30 ФИЛЬМ-ОТКРЫТИЯ с представлением Творческой группы

22.00 ФУРШЕТ «А ЛЯ РУСС»

СУББОТА/ 8 МАЯ 2010

11.00 ПРЕЗЕНТАЦИЯ
Кинофестиваля «Вечера российского кино в Бордо :
Санкт-Петербургские встречи»
на Международной Выставке в Бордо

ПАРК АТТРАКЦИОНОВ BORDEAUX-LAC = РУССКИЙ ПАВИЛЬОН

ТЕМА
65-ЛЕТИЕ ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЫ И БЛОКАДА ЛЕНИНГРАДА

В ПРОГРАММЕ :
ДИССКУСИЯ с участниками и гостями Фестиваля

Ведущие дискуссии
Киновед и режиссер Александр Поздняков, ЛЕНФИЛЬМ (Россия)

Профессор Истории и георгафии России, Лицей Камиль Жуллиен
Валерий Мамбетов (Франция)

ПОКАЗ ФИЛЬМА
«АЛЕКСЕЙ ГЕРМАН: ПО ТУ СТОРОНУ КАМЕРЫ», 52 мин.
режиссер А. Поздняков, док

Фильм представляют
продюсер фильма Ольга АГРАФЕНИНА, ЛЕНФИЛЬМ
режиссер Александр ПОЗДНЯКОВ, ЛЕНФИЛЬМ

Участвуют
Делегация из г. Санкт-Петербурга,
Руководство Мэрии Бордо,
Гости и участники Фестиваля

09.30 ТВОРЧЕСКАЯ ВСТРЕЧА

МАСТЕРА АНИМАЦИОННОГО КИНО, ОБЛАДАТЕЛЯ ПРЕМИИ «ОСКАР»
АЛЕКСАНДРА ПЕТРОВА
с французскими студентами
ARTBATO, 81 rue CROIX-DE-SEGUEY, 33000 Bordeaux

Александр Петров использует оригинальную технику. Он один из редких художников, создающих анимационные фильмы в технике «ожившей живописи». Автор рисует масляными красками на ярусах стекол, просвеченных особым способом снизу так, чтобы в кадре возникал воздух.

В мастер-классе принимают участие
Ученики Лицея Камиль Жулльен,
Ученики Кафедры пластического искусства
Универститета Мишель де Монтень Бордо 3,
Школы Анимации г. Лиль, Франция.

Встреча организована совместно с Ассоциацией АРТБАТО г. Бордо, руководитель И. МАЛАШКИНА при Поддержке Правительства г. Санкт-Петербург

13.00 МАСТЕР-КЛАСС ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЖИВОПИСИ
под руководством ДМИТРИЯ ПЕТРОВА,
Выпускника Художественной Академии г. САНКТ-ПЕТЕРБУРГ

Chateau Smith Haut Lafitte

F-33650 MARTILLAC

Этот мастер-класс художественной живописи и кинопроизводства призван показать тесную связь между кино и живописью, помочь молодым кинематографистам и художникам, жителям Бордо, интересующимся искусством и живописью правильно делать выбор сюжета своих работ: картин, фильмов, а также в полной мере оценить красоту пейзажей Бордо.

В событии примут участие:
Ученики Лицея Камиль Жуллиен г. Бордо,
Ученики Кафедры пластического искусства
Универститета Мишель де Монтень Бордо 3,
Анимационная школа г. Лиль

Мастер-класс организован совместно с Ассоциацией АРТБАТО г. Бордо, руководитель И. МАЛАШКИНА, при поддержке Правительства г. Санкт-Петербург

20.30 РОССИЙСКАЯ АНИМАЦИЯ «ОЖИВШАЯ ЖИВОПИСЬ»

кинотеатр «ФЕСТИВАЛЬ» г. Бегль

151, boulevard Albert 1er

33130 Begles

ВСТУПИТЕЛЬНОЕ СЛОВО
В. МАМБЕТОВ
Профессор Истории и георгафии России,
Лицей Камиль Жуллиен (Франция)

ПОКАЗ ДОКУМЕНТАЛЬНОГО ФИЛЬМА ОБ УНИКАЛЬНОЙ ТЕХНИКЕ
«ОЖИВШАЯ ЖИВОПИСЬ»
при участии
А. ПЕТРОВА
Художника-аниматора, обладателя американской награды «Оскар» США

ПОКАЗ АНИМАЦИОННЫХ ФИЛЬМОВ режиссер А. Петров 68 мин.

КОРОВА (1989, 10 mn, studio Panorama)

РУСАЛКА (1996, 10 mn, studio Panorama)

СТАРИК И МОРЕ (1999, 61 mn, studio Panorama)

МОЯ ЛЮБОВЬ (2006, 26 mn, studio Panorama)

22.00 ФУРШЕТ

ВОСКРЕСЕНИЕ/ 9 МАЯ 2010
С ДНЕМ ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЫ!

Cinema MEGARAMA

7, Quai des Queyries

33100 Bordeaux

14.00 РОССИЙСКОЕ КИНО – МИРОВОЕ НАСЛЕДИЕ

Показ фильма из собрания киностудии Ленфильм
АГИТБРИГАДА "БЕЙ ВРАГА!"
режиссер Виталий Мельников

Где-то идет страшная война, а в глухой сибирской деревне наспех собранная агитбригада «Бей врага!» должна поднимать патриотический дух местного населения. Милиционер Никанор отвечает за идеологию, ленинградская певичка Вера играет на аккордеоне и поет «под Любовь Орлову», а художник Вадим из Москвы рисует карикатуры на фашистов. В обычное время, в обычном месте эти люди никогда бы не оказались рядом.

Представляют продюсер фильма Ольга АГРАФЕНИНА, ЛЕНФИЛЬМ
Народный артист России Виктор СУХОРУКОВ, ЛЕНФИЛЬМ

Cinema UTOPIA

5 place Camille Jullian 33000 Bordeaux

19.30 СВОБОДНАЯ МЫСЛЬ

ВАЛЕРИЙ ГЕРГИЕВ. СУМЕРКИ БОГОВ.
режиссер Сергей Мирошниченко,

Фильм, посвященный известному дирижеру, руководителю Оркестра Мариинского Театра г. САНКТ_ПЕТЕРБУРГ Валерию Гергиеву
Съемки проходили в Санкт-Петербурге, Лондоне, Владикавказе и Цхинвале

Представляет режиссер фильма Сергей Мирошниченко

ПОНЕДЕЛЬНИК/ 10 МАЯ 2010
Cinema MEGARAMA

7, Quai des Queyries/ 33100 Bordeaux

18.30 ЗАКРЫТИЕ ФЕСТИВАЛЯ

Фильм-закрытия
ПОЛТОРЫ КОМНАТЫ,
ИЛИ СЕНТИМЕНТАЛЬНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ НА РОДИНУ
режиссер А. Хржановский, игр.

Фильм посвящен поэту Иосифу Бродскому. В одном из интервью Бродский на вопрос, собирается ли он когда-либо возвратиться на родину, ответил: "Такое путешествие может состояться только анонимно..." Сценаристы картины Юрий Арабов и Андрей Хржановский предположили, что подобное путешествие все-таки состоялось. Они избрали жанр иронической сказки. Поэт плывет в страну своего детства, и вместе с ним зритель преодолевает не только географическое, но и временное расстояние. В фильме снимались артисты Алиса Фрейндлих, Сергей Юрский, Григорий Дитятковский и Артем Смола.

Представляет Творческая группа фильма

22.00 УЖИН-ФУРШЕТ «А ЛЯ РУСС»

ВТОРНИК/ 11 МАЯ 2010
CINEMA UTOPIA

5 place Camille Jullian
33000 Bordeaux

14.30 СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПОКАЗ

«РОЖДЕННЫЕ В СССР, 21 АП», 2 часть
режиссер Сергей МИРОШНИЧЕНКО

Этот фильм является звеном в цепи многолетних кинонаблюдений за детьми, рожденными в разных республиках Советского Союза. Молодые герои снимались в возрасте семь, четырнадцать лет, а теперь им 21. Живут они в разных странах: в России, США, Литве, Грузии, Израиле, Киргизии, Франции. Как складывается их судьба? О чем они мечтают? И смогут ли реализовать свои замыслы? Ответ на эти вопросы даст жизнь

Вступительное слово
Режиссер Сергей МИРОШНИЧЕНКО
Руководитель Кафедры Славянских языков Университета Мишель де Монтеня Бордо 3
ПАСКАЛЬ МЕЛАНИ

Показ организован в сотружничестве с кафедрой Славянских языков
Университета Мишель де Монтеня Бордо3

В программе возможны дополнения и изменения

info.cinemarusse2010@yahoo.com